staying away

with him staying away from work , beatty , the captain of his fire station , visits guy.

当盖抛下工作的时候，他的救火站队长比提拜访了他。

Sometimes, they end up staying away from places or events where they think they might have to do something that will embarrass them.

有时候，他们甚至会离开某地或退出某个活动，只因为他们发现可能得做些尴尬的事情了。

ICBC is staying away from exotic products like derivatives because 'we are unable to see through the risks, ' Mr. Wu says.

吴斌说，工商银行没有涉足衍生品等奇特产品，因为我们无法看透风险。

His mother yap ped at him for staying away so long.

他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来。

Hand , I the head , are awake one-sided over until aunt is male for staying away from , remember this piece of past events just now.

直到为了躲开姨公的手，我一偏脑袋，醒了过来，才又想起这件往事。

Cultivating a pure mind and a quiet heart, helping others to cultivate the same and staying away from fame and profit is true cultivation.

自己修清净心，帮助别人修清净心，绝对远离名闻利养，这才是真正的佛法。

Unconvinced , some Olympic teams are staying away from Beijing until the last minute.

这话并不能使一些参赛队信服，他们不到最后一刻不会靠近北京。

The teachings on staying away from women are given specifically to men who are unable to eradicate their covetous minds.

有关远离女人的教言，是针对不能消除贪心的男人而言。

Piracy is killing off the remains of the local fishing industry because export companies are staying away.

日益猖獗的海盗导致当地渔业日渐萎靡，因为出口公司都躲得远远的。

I began to invent reasons for staying away from work.

我开始为自己旷工编造理由。

But not in Russia this year. Activists say their supporters have been detained by police or harassed into staying away from the city.

但今年在俄罗斯例外，社运人士表示，他们的支持者被警方拘留或骚扰，而被迫离开城市。

After the dot-com bust, enrollment had fallen off dramatically, with people staying away from computer science for all the wrong reasons.

自网络泡沫后，人们因为错误的理由纷纷拒绝计算机科学，其入学率急剧下降。

He's staying away from some of the most distressed markets, like Greece, Spain, Portugal and Italy.

他刻意避开了那些最不景气的市场，如希腊、西班牙、葡萄牙和意大利。

Every season brings news that most of the big international magazine editors and department store buyers are staying away.

每一季都会传出消息说，大部分大牌国际杂志编辑与百货店买手都置身活动之外。

Some players are staying away from interviews with the media, raising further suspicions.

一些球员在接受媒体采访时并没有表示他会留任，这更加深了猜疑。

Customers are staying away, both from the seafood and the region itself, which depends on summer tourism.

顾客会远离这种海产品，离开这个依赖夏季旅游业的地区。

However, Liotta advises staying away from a "brute force approach" to getting funded.

然而，李欧塔建议不用“蛮干的办法”来获得资金。

Numb, I kept living as best I could, often staying away from our home and the terrible grief there.

麻木，我尽可能麻木地生活，我经常离家，躲开他们那让我感到害怕的伤痛。

Sometimes the only way to protect the people that you love is by staying away from them.

有些时候，去保护你所爱的人的唯一办法就是远离他们。

Students are staying away in droves , universities are disinvesting in the arts and humanities .

学生们纷纷敬而远之，大学则从艺术和人文领域和人文领域撤资。